et après ça, la ville - « To hook up is not to interface with heterosexuality. In fact, sex is the gay man's vacation from the straight world. »